Chef Dana Rodriguez brings magic to even the humblest of ingredients at Super Mega Bien, where dim sum-style small plates offer diners tastes of Oaxaca, the Yucatán, Puerto Rico and other Latin American culinary hotbeds. The menu is rounded out by a lineup of family-sized dishes like braised Colorado lamb wrapped in a banana leaf.